正規表現は、英語だと Regular Expression ですが、Regularには「規則的」などの意味もあるので、英語の方がしっくりきそうです。ただ、どちらにしても最初は何のことかさっぱりでした。 でも、Perlの流れをくむ Rubyにとって、正規表現は非常に重要な技術だ…